వ్యాళం బాలమ్ర్ణాళతస్తుభిరసౌ రోద్దుం సముజ్జృమ్భతే
భేత్తుం వజ్రమణిం శిరీషకుసుమప్రాన్తేన సన్నహ్యతి,
మాధుర్యం మధుబిన్దునా రచయితుం క్షారామ్బుధేరీహతే
మూర్ఖాన్యః ప్రతినేతుమిచ్ఛతి బలాత్సూక్తైః సుధాస్మన్దిభిః!!
భావము:
మదపుటేనుఁగును తామరతూటి దారముతో బంధింపఁ జూచువాఁడును, దిరిసెన పువ్వు కొనచేత వజ్రమును గోయఁజూచువాఁడును, లవణసముద్రౌనందలి నీరును తియ్యగాఁ జేయుటకు అందు ఒక తేనెబొట్టును విడుచువాఁడును, మంచిమాటలతో మూర్ఖులను సమాధానపెట్టఁదలచువాఁడును సమానులు.
భేత్తుం వజ్రమణిం శిరీషకుసుమప్రాన్తేన సన్నహ్యతి,
మాధుర్యం మధుబిన్దునా రచయితుం క్షారామ్బుధేరీహతే
మూర్ఖాన్యః ప్రతినేతుమిచ్ఛతి బలాత్సూక్తైః సుధాస్మన్దిభిః!!
భావము:
మదపుటేనుఁగును తామరతూటి దారముతో బంధింపఁ జూచువాఁడును, దిరిసెన పువ్వు కొనచేత వజ్రమును గోయఁజూచువాఁడును, లవణసముద్రౌనందలి నీరును తియ్యగాఁ జేయుటకు అందు ఒక తేనెబొట్టును విడుచువాఁడును, మంచిమాటలతో మూర్ఖులను సమాధానపెట్టఁదలచువాఁడును సమానులు.
